印度

Republic of India

首都
New Delhi
地區
南亞
人口(2025)
15億
貨幣
INR
面積
3,287,590平方公里

在印度有物價資料的253座城市,一個人每月大約需要US$387,含房租;平均稅後工資為US$438。

高置信度已收錄587座城市
248座城市,按宜居度著色;下方城市列表列出全部城市。

宜居度

與城市頁面相同的七個領域,在國家層面評分;如無Numbeo調查資料,安全指數則使用兇殺率替代。

63滿分100
宜居度高置信度
  • 購買力25%64
  • 安全20%56
  • 醫療15%66
  • 氣候10%65
  • 空氣品質10%62
  • 網路連線10%33
  • 成本10%100
各領域的評分方式
購買力,25%
本地稅後工資相對本地物價的購買力,以百分位表示。
安全,20%
該城市的Numbeo安全指數;若該城市無調查資料,則使用其所在國家的資料。
醫療,15%
Numbeo醫療指數,優先城市資料,其次國家資料。
氣候,10%
有調查資料時使用Numbeo氣候指數,否則根據NASA氣候常年值計算舒適度評分。
空氣品質,10%
過去30天美國AQI均值,對映為0-100(AQI 25或更優時為100,150或更差時為0)。
網路連線,10%
固網寬頻下載速度中位數的百分位,優先城市資料,其次國家資料。
成本,10%
成本越低評分越高:生活成本加房租指數百分位的反向值。
國家間宜居度排名
第50名

生活成本

按人口加權的全國城市平均值。紐約 = 100。

生活成本指數
15.9
紐約 = 100,不含房租
房租指數
3.5
紐約 = 100
購買力
121.8
紐約 = 100
一個人
US$387
每月,含房租
稅後工資
US$438
平均值,每月稅後
市中心一房房租
US$156
每月

經濟

World Bank發展指標;各項資料均為有資料的最新年份。

人均GDP
US$2,702
2025
增長率
+7.6%
2025
失業率
4.2%
2025
通脹率
2.4%
2025
平均餘命
72.2歲
2024
網民比例
70%
2025

稅收

三個資料來源的主要稅率並列比較,並註明各自來源。

最高個人所得稅率
39%
來源Trading Economics
最低個人所得稅率
0%
來源Wikipedia
企業稅
34.9%
來源Trading Economics
增值稅或銷售稅
18%
來源Trading Economics
資本利得稅,個人
12.5%
來源PwC
社會保障,僱員
12%
來源Trading Economics
社會保障,僱主
12%
來源Trading Economics
遺產稅
0%
來源Wikipedia

截至2026年9月的法定名義稅率;具體稅級、抵扣額和地方稅會影響個人實際繳稅金額。

安全與網路

Numbeo犯罪調查、World Bank兇殺率資料及Speedtest全球指數。

安全

安全指數Numbeo,數值越高越安全
55.8
犯罪指數Numbeo,數值越低越好
44.2
兇殺率每10萬人,2022
2.8

網路

固網下載Mbps,中位數,全球第100位
64
行動下載Mbps,中位數,全球第32位
128
年度變化固網下載速度
+10%

社會

印度的信仰、語言、價值觀、自由度與人口構成。所有數據均為全國性數據。

年齡與遷移

  • 15歲以下25%
  • 15至64歲69%
  • 65歲及以上6.8%
年齡中位數CIA World Factbook
30.1歲
每名女性的子女數World Bank
1.96
居住在城鎮CIA World Factbook
36%
在國外出生World Bank
0.3%
淨遷移率CIA World Factbook
每千人+0.0
人口密度World Bank
每平方公里484人

來源:CIA World Factbook,2025

宗教

  • 印度教80%
  • 伊斯蘭教14%
  • 基督教2.3%
  • 其他宗教1.0%
  • 佛教0.7%
  • 無宗教信仰0.2%

多樣性指數0.34,0表示所有人信仰同一種宗教。

來源:Wikipedia,各國宗教,2020

語言

  • 印地文44%
  • 孟加拉文8.0%
  • 馬拉地文6.9%
  • 泰盧固文6.7%
  • 坦米爾文5.7%
  • 古吉拉特文4.6%

英語水平為低(EF分數484)。

來源:CIA World Factbook、EF English Proficiency Index,2011

社會如何運作

國民文化的六個維度,採用統一的0至100分量表。

  • 個人還是群體48人們照顧自己的群體人們照顧自己
  • 平等23接受等級制度權力共享
  • 規則與確定性40對規則和意外更隨性規則明確,很少聽憑偶然
  • 成功還是關懷56關懷與生活品質優先成就與成功優先
  • 著眼未來51傳統與速效為長遠儲蓄與規劃
  • 享受生活26剋制與責任重視娛樂與休閒

來源:Hofstede的文化維度,2015

自由度

Freedom House部分自由

  • Freedom in the World Freedom House62
  • Democracy Index EIU,滿分107.3
  • 新聞自由 RSF33
  • LGBTQ+平等 Equaldex52
  • 女性議員 席位佔比14%

來源:Freedom House、EIU與RSF(經由Wikipedia)、Equaldex、World Bank,2026

幸福感

4.5/10平均生活評價

來源:World Happiness Report(經由Wikipedia),2026

印度的城市

可按任意列排序。宜居度與成本使用與各城市頁面相同的尺度。

印度的城市
1魯吉拉7414.1US$52.29US$837363.327.3萬中等置信度,5位貢獻者
2德奧加爾7416.2US$73.20US$850306.220.3萬低置信度,3位貢獻者
3貝古薩萊7312.8US$52.29US$1,046490.525.2萬中等置信度,7位貢獻者
4杜爾加布爾7213.7US$67.74US$714299.051.9萬中等置信度,16位貢獻者
5比萊7213.7US$72.95US$657269.262.8萬中等置信度,14位貢獻者
6博卡羅7113.4US$94.12US$627243.456.4萬中等置信度,8位貢獻者
7賈巴爾普爾7013.0US$87.28US$464187.5108.2萬高置信度,27位貢獻者
8達凡基爾7010.7US$72.95US$334163.743.5萬中等置信度,8位貢獻者
9瓦拉納西6913.1US$112US$573212.5116.4萬高置信度,21位貢獻者
10賀蘇爾6913.5US$92.19US$482187.223萬中等置信度,18位貢獻者
11海德拉巴6918.7US$236US$1,206266.5699.3萬高置信度,190位貢獻者
12阿里格爾6916.0US$60.80US$1,042396.275.3萬中等置信度,16位貢獻者
13奎隆6912.1US$81.64US$521225.836.7萬中等置信度,17位貢獻者
14西姆拉6913.3US$85.11US$611245.317.4萬中等置信度,14位貢獻者
15哈爾德瓦尼6912.4US$57.40US$417195.413.9萬中等置信度,11位貢獻者
16瓦多達拉6815.1US$145US$513157.7182.2萬高置信度,30位貢獻者
17蘭契6816.0US$92.93US$386132.3112萬中等置信度,9位貢獻者
18丹巴德6813.0US$59.06US$378170.2119.6萬中等置信度,17位貢獻者
19森伯爾布爾6814.1US$59.06US$365154.118.9萬中等置信度,8位貢獻者
20浦納6819.5US$253US$1,180247.2312.4萬高置信度,188位貢獻者
21瓜廖爾6813.4US$97.71US$534204.7105.4萬高置信度,21位貢獻者
22巴雷利6812.9US$72.95US$469201.074.5萬中等置信度,12位貢獻者
23貢土爾6814.6US$86.60US$797298.267萬高置信度,20位貢獻者
24阿多尼6818.2—US$732215.018.5萬低置信度,3位貢獻者
25Warangal6814.6US$80.01US$522199.770.5萬中等置信度,16位貢獻者
26卡金納達6812.4US$70.35US$521232.138.4萬中等置信度,11位貢獻者
27雷瓦6812.2US$73.20US$340151.623.6萬中等置信度,5位貢獻者
28賈姆謝德布爾6818.0US$107US$459139.1133.9萬中等置信度,18位貢獻者
29莫尔比6814.2US$83.66US$549210.921萬中等置信度,6位貢獻者
30辛格勞利6717.3———22萬低置信度,0位貢獻者
31卡姆馬姆6712.7US$72.95US$486211.419.6萬中等置信度,11位貢獻者
32杜姆古爾6713.9US$109——30.7萬中等置信度,8位貢獻者
33蒂魯吉拉帕利6714.0US$111US$511181.4102.3萬中等置信度,8位貢獻者
34克里斯赫納納加爾6714.6US$52.29——14.6萬低置信度,4位貢獻者
35欽奈6715.9US$181US$664180.6468.1萬高置信度,178位貢獻者
36戈勒克布爾6712.9US$83.38US$391161.267.4萬中等置信度,17位貢獻者
37邁索爾6715.5US$135US$480149.392.1萬中等置信度,15位貢獻者
38甘地訥格爾6717.0US$129US$774230.729.3萬高置信度,21位貢獻者
39邦加羅爾6719.3US$318US$861162.0849.5萬高置信度,357位貢獻者
40蒂魯伯蒂6714.9US$82.07US$404151.129.5萬中等置信度,12位貢獻者
41珀鲁傑6713.7US$163US$884273.816.9萬高置信度,21位貢獻者
42巴爾達曼6712.5US$52.29——30.2萬中等置信度,5位貢獻者
43巴拉索爾6713.6US$118US$406144.414.4萬中等置信度,8位貢獻者
44哥印拜陀6714.1US$152US$383120.7213.7萬高置信度,33位貢獻者
45帕拉卡德6711.4US$109US$365148.813.3萬中等置信度,10位貢獻者
46焦爾哈德6716.1—US$677217.112.7萬中等置信度,6位貢獻者
47埃羅德6612.1US$130US$465171.252.2萬中等置信度,14位貢獻者
48卡努爾6615.0US$78.17US$521196.446萬中等置信度,8位貢獻者
49布拉赫馬普爾6612.9US$97.71US$393153.935.7萬中等置信度,14位貢獻者
50克塔克6613.9US$136US$445147.461萬中等置信度,17位貢獻者
51拉賈赫穆恩德爾伊6612.3US$101US$417167.137.6萬中等置信度,13位貢獻者
52阿傑梅爾6612.9US$83.38US$413170.954.2萬中等置信度,10位貢獻者
53阿加爾塔拉6615.5US$79.90US$419153.540萬低置信度,4位貢獻者
54奇圖爾6616.3US$104US$417136.416.1萬低置信度,2位貢獻者
55阿澤姆格爾6613.8—US$418148.411.7萬低置信度,3位貢獻者
56普拉亞格拉吉6612.3US$111US$372143.3107.3萬高置信度,20位貢獻者
57韋洛爾6611.9US$57.52US$309148.948.5萬中等置信度,16位貢獻者
58納蓋科伊爾6613.2US$72.95US$317133.522.5萬中等置信度,10位貢獻者
59拉耶加達6612.9US$67.97US$680297.77.1萬低置信度,2位貢獻者
60門格洛爾6617.0US$176US$396105.249.9萬中等置信度,13位貢獻者
61豪拉6615.2US$115US$354118.0102.8萬中等置信度,10位貢獻者
62霍爾迪亞6616.2US$167——17.1萬低置信度,3位貢獻者
63巴特那6614.8US$106US$346120.0168.4萬高置信度,23位貢獻者
64索拉布爾6613.1US$83.38US$459187.499.7萬中等置信度,13位貢獻者
65帕格爾布爾6613.4US$52.52US$278125.740萬中等置信度,9位貢獻者
66詩法摩嘎6514.1US$156US$339105.432.3萬中等置信度,10位貢獻者
67阿姆勞蒂6513.7US$92.06US$365140.464.7萬中等置信度,12位貢獻者
68阿嫩德6513.8US$85.11US$512200.120.9萬高置信度,21位貢獻者
69迪馬布爾6516.3US$62.53——13.6萬低置信度,3位貢獻者
70比瓦迪6513.2US$52.11US$677308.910.5萬中等置信度,14位貢獻者
71莫爾穆加奧6516.4US$178US$34592.910.2萬中等置信度,15位貢獻者
72Manipal6512.7US$108US$703269.53.4萬中等置信度,10位貢獻者
73賈爾蘇古達6514.1US$80.77US$677264.99.8萬中等置信度,8位貢獻者
74安南塔普爾6513.7US$146US$382124.226.7萬中等置信度,11位貢獻者
75穆扎夫法爾普爾6514.3US$70.35US$313125.235.4萬中等置信度,16位貢獻者
76維濟亞訥格勒姆6513.9US$88.59——22.9萬低置信度,4位貢獻者
77Fatehpur6514.0———16.6萬低置信度,1位貢獻者
78貝爾高姆6513.1US$120US$304109.849萬中等置信度,5位貢獻者
79阿爾瓦爾6512.6US$46.90US$382184.832.3萬中等置信度,10位貢獻者
80拉埃巴雷利6513.9———18.6萬低置信度,3位貢獻者
81魯德拉普爾6513.0US$80.77US$318132.015.5萬低置信度,4位貢獻者
82維沙卡帕特南6515.8US$150US$354104.7106.3萬中等置信度,12位貢獻者
83沃爾薩德6511.5US$72.95US$417194.414萬低置信度,4位貢獻者
84科契6515.0US$174US$470134.863.4萬高置信度,24位貢獻者
85普爾尼亞6514.2US$83.38US$313120.228.2萬低置信度,4位貢獻者
86西隆6514.4US$208US$443119.314.3萬中等置信度,14位貢獻者
87內洛爾6414.9US$229US$549138.754.8萬高置信度,20位貢獻者
88古巴爾嘎6411.7US$85.01US$366160.154.3萬中等置信度,7位貢獻者
89Siliguri6413.8US$135US$365121.951.6萬低置信度,4位貢獻者
90烏代浦6415.7US$132US$438136.345.1萬高置信度,22位貢獻者
91埃恩格利斯赫巴扎爾6414.7US$162——17萬中等置信度,6位貢獻者
92班庫拉6414.4US$62.53US$22994.113.4萬中等置信度,8位貢獻者
93烏賈因6412.6US$69.48US$330145.851.5萬中等置信度,7位貢獻者
94焦特布爾6413.8US$115US$388138.1105.6萬高置信度,27位貢獻者
95克勒格布爾6413.7US$80.77US$23593.622萬中等置信度,8位貢獻者
96哈扎里巴格64————15.4萬低置信度
97安比加布尔64————12.1萬低置信度
98查謨6414.4US$93.80US$495182.157.6萬低置信度,4位貢獻者
99琴格阿爾帕圖6413.4US$97.15US$587225.46.6萬低置信度,3位貢獻者
100Karnataka6413.1US$72.95US$521220.5—中等置信度,5位貢獻者
101新孟買6416.1US$285US$717155.8260萬高置信度,24位貢獻者
102阿散索爾6414.9US$83.38US$273101.650.4萬中等置信度,19位貢獻者
103莫蒂哈里6413.3———12.6萬低置信度,2位貢獻者
104布巴內什瓦爾6415.2US$147US$360109.988.5萬高置信度,39位貢獻者
105锡爾杰爾6412.6US$52.11US$287135.617.9萬中等置信度,11位貢獻者
106基利迪64————11.5萬低置信度
107加爾各答6415.9US$156US$403116.8463.1萬高置信度,112位貢獻者
108勒克瑙6414.5US$127US$331109.8247.2萬高置信度,38位貢獻者
109巴德拉瓦蒂63————16.4萬低置信度
110哈桑63————15.5萬低置信度
111麗瓦利6313.2US$72.95US$391165.214.3萬中等置信度,9位貢獻者
112Chirmiri63————10.1萬低置信度
113Gujarat6314.3US$122US$649220.0—中等置信度,14位貢獻者
114艾哈邁達巴德6318.6US$197US$545130.6635.8萬高置信度,80位貢獻者
115納巴朗格阿普爾63————122.1萬低置信度
116科塔6314.1US$144US$427137.3100.2萬高置信度,22位貢獻者
117卡達帕6314.0US$104US$287104.134.5萬中等置信度,5位貢獻者
118克里希納吉里6313.3—US$595215.47.1萬中等置信度,5位貢獻者
119薩蘭姆6313.4US$101US$342129.691.7萬高置信度,31位貢獻者
120馬達納帕爾萊63————18萬低置信度
121奇特拉杜爾嘎63————14.6萬低置信度
122賈姆訥格爾6315.2US$76.43US$344129.360.1萬中等置信度,12位貢獻者
123賈格達爾普爾63————12.5萬低置信度
124杜蒂戈林6313.8US$96.40US$278104.841.1萬中等置信度,13位貢獻者
125斯利那加6316.3US$72.95US$438157.2120.6萬中等置信度,7位貢獻者
126烏杜皮6312.2US$113US$313120.516.5萬中等置信度,8位貢獻者
127戈爾哈布爾6313.9US$100US$281104.154.9萬中等置信度,6位貢獻者
128勒德蘭6313.0US$122US$386139.126.5萬中等置信度,6位貢獻者
129Mango63————22.4萬低置信度
130Bhetia63————17.4萬低置信度
131辛杜普爾63————15.2萬低置信度
132古瓦哈蒂6315.9US$138US$333101.096.2萬高置信度,23位貢獻者
133博帕爾6314.8US$156US$32397.7179.8萬中等置信度,19位貢獻者
134阿姆利則6317.4US$62.53US$695245.3115.9萬高置信度,21位貢獻者
135拉杜爾6317.2US$156US$547150.638.3萬中等置信度,9位貢獻者
136埃盧魯6315.7US$115US$417136.021.8萬中等置信度,8位貢獻者
137哈布拉63————13.9萬低置信度
138阿斯霍克納加爾卡爾英格阿爾63————11.1萬低置信度
139阿科拉6313.0US$104US$313119.242.9萬中等置信度,9位貢獻者
140科拉爾63————13.8萬低置信度
141Yelahanka63————11.6萬低置信度
142Korba62————41.9萬低置信度
143梅迪尼布爾62————15.3萬低置信度
144拉尼貝恩努爾62————10.6萬低置信度
145巴西爾哈特62————14.3萬低置信度
146吉多爾格爾6215.4———11.6萬低置信度,0位貢獻者
147莫拉達巴德6214.5US$75.56US$348135.872.1萬中等置信度,13位貢獻者
148格雅62————47.4萬低置信度
149Raurkela Industrial Township62————21.6萬低置信度
150馬赫斯赫塔拉62————44.8萬低置信度
151拉傑普爾索納爾普爾62————42.4萬低置信度
152納恩迪亞爾6216.7———21.1萬低置信度,0位貢獻者
153邦格阿奧恩62————11.2萬低置信度
154占西6213.6US$52.11US$21395.141.3萬中等置信度,15位貢獻者
155艾藻爾6216.5US$101US$26185.429.3萬低置信度,4位貢獻者
156泰納利6214.6US$78.43US$366140.316.5萬低置信度,3位貢獻者
157賴格爾62————15萬低置信度
158納巴德維普62————11.1萬低置信度
159甘托克6215.0US$71.41US$24092.510萬低置信度,1位貢獻者
160那格浦爾6217.2US$264US$38283.8240.6萬中等置信度,15位貢獻者
161Hubli62—US$111US$375—94.4萬中等置信度,6位貢獻者
162乌塔卡蒙德62————23.3萬低置信度
163布爾漢布爾6213.3———21.1萬低置信度,2位貢獻者
164羅貝爾特索恩佩特62————16.2萬低置信度
165桑蒂普爾62————15萬低置信度
166賴布爾6216.9US$83.90US$25184.9102.7萬中等置信度,13位貢獻者
167烏盧貝里亞62————23.5萬低置信度
168欽德瓦拉62————17.5萬低置信度
169奧蘭加巴德6215.0US$161US$464137.4117.5萬低置信度,3位貢獻者
170比卡內爾6213.8US$57.32US$240103.464.4萬中等置信度,16位貢獻者
171Bhātpāra62————48.3萬低置信度
172Shyamnagar62————44.2萬低置信度
173羅赫塔克6212.7US$59.06US$452207.337.4萬中等置信度,9位貢獻者
174比拉斯布爾62—US$156——36.6萬低置信度,2位貢獻者
175大諾伊達6215.6US$157US$558163.329.4萬中等置信度,13位貢獻者
176Naihāti62————25.3萬低置信度
177塞蘭坡62————22.6萬低置信度
178金德訥格爾62————18.1萬低置信度
179Hugli62————17.7萬低置信度
180巴拉克普爾62————14.8萬低置信度
181坎奇拉帕拉62————13.7萬低置信度
182哈利薩哈爾62————12.8萬低置信度
183巴德雷斯瓦爾62————12.2萬低置信度
184巴里帕達62————11.7萬低置信度
185拜迪亞巴蒂62————11.6萬低置信度
186班斯貝里亞62————10.8萬低置信度
187Manali6216.5US$83.38US$521180.23.5萬中等置信度,7位貢獻者
188蒂魯內爾維利6212.7US$99.33US$21684.9143.6萬中等置信度,19位貢獻者
189穆爾瓦拉62————22.2萬低置信度
190烏瑙6214.4—US$26190.016.2萬低置信度,3位貢獻者
191Dharmavaram62————12.2萬低置信度
192達姆塔里62————10.2萬低置信度
193帕尼哈蒂62————37.9萬低置信度
194Kāmārhāti62————33.3萬低置信度
195Bāli62————29.7萬低置信度
196伯勒訥各爾62————26萬低置信度
197卡爾達哈62————12.8萬低置信度
198蒂塔加爾62————12.8萬低置信度
199Dam Dam62————12.3萬低置信度
200Nagaon6215.2———12.2萬低置信度,3位貢獻者
201奇庫馬嘎魯爾62————12.1萬低置信度
202里斯赫拉62————11.7萬低置信度
203塞奧尼62————10.2萬低置信度
204達莫61————14萬低置信度
205門迪亞61————13.7萬低置信度
206沃爾塔6115.6US$94.12US$26190.911.4萬低置信度,2位貢獻者
207瑟德納61————28.3萬低置信度
208瑟瑟拉姆61————14.7萬低置信度
209大吉嶺61————12.4萬低置信度
210巴拉薩特61————29.8萬低置信度
211馬迪亞姆格拉姆61————16.1萬低置信度
212Madhurampur Dehri61————13.7萬低置信度
213普魯里亞61————12.3萬低置信度
214奧朗嘎巴特61————10.2萬低置信度
215巴哈拉姆普爾61————18.1萬低置信度
216薩格爾61————27.5萬低置信度
217Chandrapur6113.7—US$471167.58906低置信度,3位貢獻者
218Kulti61————30.5萬低置信度
219巴德拉克61————12.1萬低置信度
220特麗蘇爾6113.6US$122US$305106.831.6萬中等置信度,11位貢獻者
221提魯凡納馬拉6113.5US$119US$26192.914.5萬低置信度,3位貢獻者
222齋浦爾6117.2US$204US$38595.3304.6萬高置信度,46位貢獻者
223坎普爾6113.9US$104US$301109.9282.3萬中等置信度,16位貢獻者
224Teni61————103.5萬低置信度
225科契6113.1US$146US$344114.963.4萬高置信度,22位貢獻者
226桑格利6112.7US$115US$21982.060.1萬低置信度,2位貢獻者
227賈穆里亞61————16萬低置信度
228拉尼甘傑61————13.1萬低置信度
229卡爾納爾6114.1US$65.14US$434179.330.2萬中等置信度,8位貢獻者
230Munger61————21.3萬低置信度
231安巴拉6115.4US$78.17US$469173.519.5萬中等置信度,9位貢獻者
232迪布魯格爾6117.1US$153US$362101.014.5萬低置信度,2位貢獻者
233切德爾布爾61————14.2萬低置信度
234安布爾61————11.5萬低置信度
235賈馬爾普爾61————10.5萬低置信度
236比哈爾沙里夫61————29.7萬低置信度
237毗底沙61————15.6萬低置信度
238貢迪耶61————13.3萬低置信度
239卡萊凱6110.6US$146US$417156.68.7萬中等置信度,5位貢獻者
240卡爾瓦爾6114.8—US$471159.57.7萬低置信度,1位貢獻者
241拉傑果德6015.0US$118US$25083.2139.1萬中等置信度,18位貢獻者
242達爾邦格阿6012.4US$46.90US$15676.929.6萬中等置信度,7位貢獻者
243西瓦卡西60————23.5萬低置信度
244Rajapalayam60————13萬低置信度
245貝圖爾60————10.3萬低置信度
246傑哈納巴德60————10.3萬低置信度
247蒂魯布爾6013.6US$133US$27091.596.3萬高置信度,22位貢獻者
248因帕爾6014.5US$88.59US$18268.027.7萬低置信度,1位貢獻者
249錫爾瓦斯薩6013.4US$107US$417154.39.8萬中等置信度,14位貢獻者
250楠代德6014.6US$130US$29496.355.1萬中等置信度,13位貢獻者

顯示587座城市中的250座,按規模和評分優先排序。

© 2026 Fluxy, Inc. All rights reserved.