เคโลวนา
- ประชากร
- 145,000
- พิกัด
- 49.88° N, 119.49° W
- เขตเวลา
- America/Vancouver
- ราคาสำหรับ
- ก.ย. 2026
คนหนึ่งคนต้องใช้เงินประมาณ US$2,280 ต่อเดือนใน เคโลวนา รวมค่าเช่า: ต่ำกว่านิวยอร์ก 61% เงินเดือนสุทธิเฉลี่ยคือ US$3,083 ต่อเดือน
ความน่าอยู่
คะแนนจาก 7 ด้าน ถ่วงน้ำหนักตามความสำคัญต่อชีวิตประจำวัน แต่ละคะแนนเป็นเปอร์เซ็นไทล์เทียบกับเมืองที่มีข้อมูลนั้น อันดับนับเฉพาะเมืองที่มีความเชื่อมั่นสูง: ตั้งแต่ 6 ด้านขึ้นไปและผู้ให้ข้อมูลตั้งแต่ 20 คนขึ้นไป
60จาก 100
- อำนาจซื้อ25%72
- ความปลอดภัย20%38
- การดูแลสุขภาพ15%75
- สภาพภูมิอากาศ10%60
- คุณภาพอากาศ10%82
- การเชื่อมต่อประเทศ10%61
- ราคา10%26
แต่ละด้านให้คะแนนอย่างไร
- อำนาจซื้อ, 25%
- เงินเดือนสุทธิในพื้นที่ซื้อของได้มากเพียงใดเมื่อเทียบกับราคาในพื้นที่ คิดเป็นเปอร์เซ็นไทล์
- ความปลอดภัย, 20%
- ดัชนีความปลอดภัยของ Numbeo สำหรับเมือง หรือของประเทศหากเมืองยังไม่มีการสำรวจ
- การดูแลสุขภาพ, 15%
- ดัชนีการดูแลสุขภาพของ Numbeo พิจารณาระดับเมืองก่อน แล้วจึงพิจารณาระดับประเทศ
- สภาพภูมิอากาศ, 10%
- ดัชนีสภาพภูมิอากาศของ Numbeo ในพื้นที่ที่มีการสำรวจ หรือคะแนนความสบายจากค่าเฉลี่ยภูมิอากาศของ NASA หากไม่มี
- คุณภาพอากาศ, 10%
- ค่า AQI ของสหรัฐฯ เฉลี่ย 30 วัน บนสเกล 0-100: 100 คะแนนเมื่อ AQI อยู่ที่ 25 หรือสะอาดกว่า และ 0 คะแนนเมื่ออยู่ที่ 150 หรือแย่กว่า
- การเชื่อมต่อ, 10%
- เปอร์เซ็นไทล์ของความเร็วอินเทอร์เน็ตบ้านค่ามัธยฐาน พิจารณาระดับเมืองก่อน แล้วจึงพิจารณาระดับประเทศ
- ราคา, 10%
- พื้นที่ที่ถูกกว่าได้คะแนนสูงกว่า: เปอร์เซ็นไทล์ของดัชนีค่าครองชีพรวมค่าเช่า แบบกลับด้าน
- ทั่วโลก ในกลุ่มเมืองที่มีความเชื่อมั่นสูง
- #609
- อันดับความน่าอยู่ใน แคนาดา
- #77
- อันดับเมืองราคาถูกที่สุด ทั่วโลก
- #2,658
ค่าใช้จ่าย
ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน ดัชนีเปรียบเทียบกับนิวยอร์กซึ่งอยู่ที่ 100 การเปลี่ยนแปลงเทียบกับเดือนเดียวกันเมื่อปีก่อน
ดัชนีค่าครองชีพ
63.0
นิวยอร์ก = 100 ไม่รวมค่าเช่า
−4.2%ใน 12 เดือน
ดัชนีค่าเช่า
30.8
นิวยอร์ก = 100
−4.2%ใน 12 เดือน
อำนาจซื้อ
154.6
เงินเดือนสุทธิเทียบกับค่าใช้จ่าย นิวยอร์ก = 100
เงินเดือนสุทธิ
US$3,083
เฉลี่ย หลังหักภาษี
คนเดียว
US$2,280
US$947 ไม่รวมค่าเช่า
ครอบครัวสี่คน
US$5,797
US$3,505 ไม่รวมค่าเช่า
ค่าเช่า หนึ่งห้องนอนใจกลางเมือง
US$1,333
43% ของเงินเดือนสุทธิ
ราคาบ้านเทียบรายได้
5.9
จำนวนปีของรายได้ในการซื้อห้อง 90 ตร.ม.
ราคา
ราคาสินค้าประจำวัน 55 รายการเป็นดอลลาร์สหรัฐ ค่ามัธยฐานของการรายงานเดือนนี้ แต่ละรายการเทียบกับฐานที่คุณเลือก
เปรียบเทียบกับ
ส่วนต่างเทียบกับนิวยอร์ก สีเขียวอมฟ้าหมายถึงราคาที่ต่ำกว่า (หรือเงินเดือนที่สูงกว่า)
| รายการ | เคโลวนา | นิวยอร์ก | ส่วนต่าง |
|---|---|---|---|
| ร้านอาหาร | |||
| อาหารมื้อหนึ่ง ร้านราคาประหยัด | US$16.92 | US$25.00 | −32% |
| อาหาร 2 ที่ ร้านระดับกลาง (3 คอร์ส) | US$59.39 | US$140 | −58% |
| ชุด McMeal ที่ McDonald's (หรือชุดคอมโบใกล้เคียง) | US$11.52 | US$14.00 | −18% |
| เบียร์ในประเทศ (0.5 ลิตร แบบสด) | US$4.68 | US$8.00 | −42% |
| เบียร์นำเข้า (ขวด 0.33 ลิตร ที่ร้านอาหาร) | US$5.76 | US$10.00 | −42% |
| คาปูชิโน (ปกติ) | US$4.11 | US$6.37 | −36% |
| โค้ก/เป๊ปซี่ (ขวด 0.33 ลิตร) | US$2.05 | US$3.80 | −46% |
| น้ำดื่ม (ขวด 0.33 ลิตร) | US$1.71 | US$2.89 | −41% |
| ตลาด | |||
| นม (1 ลิตร) | US$2.05 | US$1.36 | +50% |
| ขนมปังขาวแบบสด (500 กรัม) | US$2.86 | US$4.68 | −39% |
| ข้าวขาว (1 กิโลกรัม) | US$3.57 | US$6.97 | −49% |
| ไข่ (12 ฟอง) | US$3.25 | US$5.73 | −43% |
| ชีสท้องถิ่น (1 กิโลกรัม) | US$9.50 | US$17.38 | −45% |
| อกไก่ (1 กิโลกรัม) | US$13.55 | US$15.11 | −10% |
| เนื้อวัวสะโพก (1 กิโลกรัม หรือเนื้อแดงใกล้เคียง) | US$21.46 | US$17.77 | +21% |
| แอปเปิล (1 กิโลกรัม) | US$3.52 | US$6.11 | −42% |
| กล้วย (1 กิโลกรัม) | US$1.54 | US$2.20 | −30% |
| ส้ม (1 กิโลกรัม) | US$3.51 | US$5.77 | −39% |
| มะเขือเทศ (1 กิโลกรัม) | US$4.76 | US$6.25 | −24% |
| มันฝรั่ง (1 กิโลกรัม) | US$3.21 | US$3.47 | −8% |
| หัวหอม (1 กิโลกรัม) | US$3.13 | US$4.17 | −25% |
| ผักกาดหอม (1 หัว) | US$2.57 | US$2.72 | −6% |
| น้ำดื่ม (ขวด 1.5 ลิตร) | US$1.96 | US$2.50 | −22% |
| ไวน์ระดับกลาง (1 ขวด) | US$13.68 | US$20.00 | −32% |
| เบียร์ในประเทศ (ขวด 0.5 ลิตร) | US$2.62 | US$3.21 | −19% |
| เบียร์นำเข้า (ขวด 0.33 ลิตร) | US$3.12 | US$3.96 | −21% |
| บุหรี่ (ซอง 20 มวน ยี่ห้อ Marlboro) | US$14.40 | US$19.00 | −24% |
| การเดินทาง | |||
| ตั๋วเที่ยวเดียว ขนส่งสาธารณะ | US$1.80 | US$3.00 | −40% |
| ตั๋วรายเดือน ราคาปกติ | US$50.39 | US$140 | −64% |
| ค่าแท็กซี่เริ่มต้น อัตราปกติ | US$2.88 | US$3.00 | −4% |
| ค่าแท็กซี่ 1 กิโลเมตร อัตราปกติ | US$1.80 | US$2.18 | −18% |
| ค่าแท็กซี่รอ 1 ชั่วโมง อัตราปกติ | US$34.56 | US$42.00 | −18% |
| น้ำมันเบนซิน (1 ลิตร) | US$1.23 | US$1.10 | +12% |
| Volkswagen Golf 1.4 90 KW Trendline (หรือรถใหม่ใกล้เคียง) | US$28,494 | US$35,458 | −20% |
| Toyota Corolla Sedan 1.6l 97kW (หรือรถใหม่ใกล้เคียง) | US$18,643 | US$25,309 | −26% |
| ค่าสาธารณูปโภคต่อเดือน | |||
| ค่าสาธารณูปโภคพื้นฐาน อพาร์ตเมนต์ 85 ตร.ม. (ไฟฟ้า ทำความร้อน ทำความเย็น น้ำ ขยะ) | — | — | — |
| แพ็กเกจมือถือ (โทร + ดาต้า 10GB) | US$45.43 | US$73.50 | −38% |
| อินเทอร์เน็ต (60 Mbps ขึ้นไป ไม่จำกัด สายเคเบิล/ADSL) | US$58.23 | US$71.93 | −19% |
| กีฬาและสันทนาการ | |||
| ฟิตเนส ค่าสมาชิกรายเดือน (ผู้ใหญ่ 1 คน) | US$56.61 | US$126 | −55% |
| ค่าเช่าสนามเทนนิส (1 ชั่วโมง วันหยุดสุดสัปดาห์) | US$31.20 | US$62.38 | −50% |
| โรงภาพยนตร์ 1 ที่นั่ง หนังฉายรอบทั่วไป | US$12.24 | US$23.00 | −47% |
| การดูแลเด็ก | |||
| อนุบาล เต็มวัน เอกชน (รายเดือน เด็ก 1 คน) | US$1,044 | US$3,366 | −69% |
| โรงเรียนประถมนานาชาติ (รายปี เด็ก 1 คน) | US$16,558 | US$60,589 | −73% |
| เสื้อผ้าและรองเท้า | |||
| กางเกงยีนส์ 1 ตัว (Levi's 501 หรือใกล้เคียง) | US$49.20 | US$72.80 | −32% |
| ชุดเดรสฤดูร้อน 1 ชุด ร้านเชนสโตร์ (Zara, H&M) | US$41.39 | US$53.22 | −22% |
| รองเท้าวิ่ง Nike 1 คู่ ระดับกลาง | US$86.91 | US$118 | −26% |
| รองเท้าหนังธุรกิจผู้ชาย 1 คู่ | US$101 | US$125 | −19% |
| ค่าเช่าต่อเดือน | |||
| อพาร์ตเมนต์ (1 ห้องนอน) ใจกลางเมือง | US$1,333 | US$4,417 | −70% |
| อพาร์ตเมนต์ (1 ห้องนอน) นอกเมือง | US$1,200 | US$3,033 | −60% |
| อพาร์ตเมนต์ (3 ห้องนอน) ใจกลางเมือง | US$2,293 | US$9,242 | −75% |
| อพาร์ตเมนต์ (3 ห้องนอน) นอกเมือง | US$1,993 | US$5,461 | −64% |
| การซื้ออพาร์ตเมนต์ | |||
| ราคาต่อตารางเมตร อพาร์ตเมนต์ใจกลางเมือง | US$3,974 | US$18,759 | −79% |
| ราคาต่อตารางเมตร อพาร์ตเมนต์นอกเมือง | US$3,263 | US$6,523 | −50% |
| เงินเดือนและการเงิน | |||
| เงินเดือนสุทธิเฉลี่ยรายเดือน หลังหักภาษี | US$3,083 | US$5,178 | −40% |
| อัตราดอกเบี้ยสินเชื่อบ้าน คงที่ 20 ปี (%) | 4.69% | 6.49% | −1.8 คะแนน |
ราคาสามปีที่ผ่านมา
แต่ละเส้นเริ่มที่ 100 ในเดือนแรก เพื่อให้การขึ้นของค่าเช่าเทียบกับการขึ้นของเงินเดือนบนสเกลเดียวกันได้ ตะกร้าสินค้าหลักคือราคาสินค้าประจำวัน 12 รายการ วางเมาส์เพื่อดูค่าจริง
แสดงค่ารายเดือน
| เดือน | ดัชนีตะกร้าสินค้าหลัก | ค่าเช่า 1 ห้องนอน | เงินเดือนสุทธิ |
|---|---|---|---|
| ก.ย. 2026 | 55.5 | US$1,326 | US$3,066 |
| ส.ค. 2026 | — | US$1,385 | US$3,002 |
| ก.ค. 2026 | — | — | — |
| มิ.ย. 2026 | — | — | — |
| พ.ค. 2026 | 62.2 | US$1,430 | US$3,059 |
| มี.ค. 2026 | 60.1 | US$1,373 | US$2,939 |
| ก.พ. 2026 | 56.9 | US$1,406 | US$3,038 |
| ธ.ค. 2025 | 60.9 | US$1,392 | US$3,025 |
| พ.ย. 2025 | 60.0 | US$1,384 | US$2,768 |
| ต.ค. 2025 | 59.9 | US$1,385 | US$3,007 |
| ก.ย. 2025 | 60.4 | US$1,392 | US$3,042 |
| ส.ค. 2025 | 59.8 | US$1,402 | US$3,056 |
| ก.ค. 2025 | 60.4 | US$1,367 | US$2,738 |
| พ.ค. 2025 | 62.4 | US$1,332 | US$2,765 |
| เม.ย. 2025 | 62.3 | US$1,346 | US$2,659 |
| มี.ค. 2025 | 61.8 | US$1,314 | US$2,534 |
| ก.พ. 2025 | 62.7 | US$1,315 | US$2,559 |
| ม.ค. 2025 | 63.2 | US$1,307 | US$2,524 |
| ธ.ค. 2024 | 63.4 | US$1,310 | US$2,354 |
| พ.ย. 2024 | 61.9 | US$1,343 | US$2,352 |
| ต.ค. 2024 | 62.9 | US$1,380 | US$2,320 |
| ก.ย. 2024 | 64.2 | US$1,416 | US$2,372 |
| ส.ค. 2024 | 64.9 | US$1,370 | US$2,492 |
| ก.ค. 2024 | 61.1 | US$1,376 | US$2,517 |
| มิ.ย. 2024 | 61.7 | US$1,361 | US$2,505 |
| พ.ค. 2024 | 56.6 | US$1,365 | US$2,410 |
| เม.ย. 2024 | 56.6 | US$1,367 | US$2,408 |
| มี.ค. 2024 | 57.3 | US$1,393 | US$2,617 |
| ก.พ. 2024 | 57.5 | US$1,393 | US$2,732 |
| ม.ค. 2024 | 58.3 | US$1,391 | US$2,645 |
| ธ.ค. 2023 | 58.2 | US$1,370 | US$2,802 |
| พ.ย. 2023 | 56.8 | US$1,336 | US$2,591 |
| ต.ค. 2023 | 56.6 | US$1,335 | US$2,605 |
ความปลอดภัย
การสำรวจอาชญากรรมของ Numbeo,2026-mid ดัชนีทั้งสองอยู่ในช่วง 0 ถึง 100 เป็นสองด้านของคำตอบชุดเดียวกัน
ดัชนีความปลอดภัย38.4ยิ่งสูงยิ่งปลอดภัย+0.5 นับจากการสำรวจครั้งก่อน
ดัชนีอาชญากรรม61.6ยิ่งต่ำยิ่งดี
- ความรู้สึกปลอดภัยโดยรวม38.4
- ความปลอดภัยในแบบสำรวจคุณภาพชีวิต38.4
คุณภาพชีวิต
ดัชนีที่ Numbeo เผยแพร่สำหรับ เคโลวนา 2026-mid แสดงตามที่ Numbeo คำนวณ เคียงข้างตัวเลขของดัชนีนี้เองด้านบน
- คุณภาพชีวิตยิ่งสูงยิ่งดี
- 170.6
- การดูแลสุขภาพยิ่งสูงยิ่งดี
- 74.6
- อำนาจซื้อยิ่งสูงยิ่งดี
- 113.8
- ภูมิอากาศยิ่งสูงยิ่งดี
- 59.7
- มลพิษยิ่งต่ำยิ่งดี
- 26.3
- เวลาเดินทางยิ่งต่ำยิ่งดี
- 27.9
- เวลาเดินทางเที่ยวเดียวนาที เฉลี่ย
- 28
- ราคาบ้านเทียบรายได้จำนวนปี ยิ่งต่ำยิ่งดี
- 6.1
- ค่าครองชีพ (Numbeo)นิวยอร์ก = 100
- 62.2
- ค่าเช่า (Numbeo)นิวยอร์ก = 100
- 32.2
- ของชำ (Numbeo)นิวยอร์ก = 100
- 73.3
- ร้านอาหาร (Numbeo)นิวยอร์ก = 100
- 57.4
ภูมิอากาศ
ค่าเฉลี่ยรายเดือนจากค่าเฉลี่ยภูมิอากาศ NASA POWER ช่วงอุณหภูมิใช้สเกลเดียวกันในทุกหน้าเมือง
°C−7−5−1410131817125−2−7ฝน มม.372736344860292233414342ม.ค.ก.พ.มี.ค.เม.ย.พ.ค.มิ.ย.ก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พ.ย.ธ.ค.
- ค่าเฉลี่ยรายปี
- 4.7 °C
- เดือนที่ร้อนที่สุดกรกฎาคม
- 17.8 °C
- เดือนที่หนาวที่สุดธันวาคม
- −7.3 °C
- ฝนต่อปี
- 451 มม.
- ความชื้นสัมพัทธ์ เฉลี่ยรายปี
- 75%
- แสงแดดพลังงานแสงอาทิตย์ต่อวัน
- 3.6 kWh/m²
- วันฟ้าใสต่อปี
- 22
- คะแนนความสบาย0-100, 100 ที่ 14-22 °C
- 63
อากาศ อินเทอร์เน็ต และที่อยู่อาศัย
30 วันล่าสุดของคุณภาพอากาศ เดือนล่าสุดของการทดสอบบรอดแบนด์ และการสำรวจอสังหาริมทรัพย์
อากาศ
ดี
AQI สหรัฐฯ เฉลี่ย 2 วันล่าสุด
- วันที่ไม่ดีต่อสุขภาพ
- 0AQI สูงกว่า 100
- วันที่แย่ที่สุด
- 54
- PM2.5
- 9.6µg/m³ เฉลี่ย
- คะแนนอากาศ
- 820-100
อินเทอร์เน็ต
ค่ามัธยฐาน แคนาดา เมืองยังไม่มีในรายการ258Mbps ดาวน์โหลด บรอดแบนด์บ้าน ค่ามัธยฐาน
- อัปโหลด
- 95Mbps บ้าน
- เวลาตอบสนอง
- 10ms บ้าน
- ดาวน์โหลดมือถือ
- 86Mbps
- เวลาตอบสนองมือถือ
- 25ms
Speedtest Global Index, ส.ค. 2026
ที่อยู่อาศัย
US$3,974ราคาต่อ ตร.ม. ในการซื้อใจกลางเมือง US$3,263 นอกเมือง
- ราคาบ้านเทียบรายได้
- 5.9จำนวนปีของรายได้ ห้อง 90 ตร.ม.
- ราคาบ้านเทียบค่าเช่า
- 13.9จำนวนปีของค่าเช่า ใจกลางเมือง
- ผลตอบแทนค่าเช่า
- 7.2%รวม ใจกลางเมือง
- อัตราดอกเบี้ยสินเชื่อบ้าน
- 4.69%คงที่ 20 ปี
- 80 ตร.ม. ใจกลางเมือง
- 8.6จำนวนปีของเงินเดือนสุทธิ
การสำรวจอสังหาริมทรัพย์ Numbeo, 20 ก.ย. 2026
ผู้คนและสังคม
ใครอาศัยอยู่ใน เคโลวนา และ ประเทศแคนาดา ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างไร แต่ละตัวเลขระบุว่าหมายถึงเมืองหรือทั้งประเทศ และมาจากแหล่งใด
- ประชากรเมือง, Wikidata
- 144,576
- ความหนาแน่นเมือง, Wikidata
- 683 ต่อ ตร.กม
- ความสูงเมือง, Wikidata
- 344 ม
- อายุมัธยฐานทั้งประเทศ, CIA World Factbook
- 42.8 ปี
- อายุ 65 ปีขึ้นไปทั้งประเทศ, CIA World Factbook
- 21%
- เกิดในต่างประเทศทั้งประเทศ, World Bank
- 22%
ศาสนา
ทั้งประเทศ- ศาสนาคริสต์53%
- ไม่มีศาสนา35%
- ศาสนาอิสลาม4.9%
- ศาสนาอื่น2.7%
- ศาสนาฮินดู2.3%
- ศาสนาพุทธ1.0%
- ศาสนายูดาห์0.9%
- ศาสนาพื้นบ้าน0.2%
ดัชนีความหลากหลาย 0.59 โดย 0 หมายถึงทุกคนนับถือศาสนาเดียวกัน
แหล่งที่มา: Wikipedia, ศาสนาตามประเทศ, 2020
ภาษา
ทั้งประเทศ- อังกฤษภาษาราชการ87%
- ฝรั่งเศสภาษาราชการ29%
- จีน4.2%
- สเปน3.2%
- ปัญจาบ2.6%
- อาหรับ2.4%
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ
แหล่งที่มา: CIA World Factbook, 2022
สังคมทำงานอย่างไร
ทั้งประเทศหกมิติของวัฒนธรรมประจำชาติบนมาตรวัดเดียวกันตั้งแต่ 0 ถึง 100
- ตัวคุณหรือกลุ่มของคุณ80ผู้คนดูแลกลุ่มของตนแต่ละคนดูแลตัวเอง
- ความเท่าเทียม61ยอมรับลำดับชั้นอำนาจถูกแบ่งปัน
- กฎเกณฑ์และความแน่นอน48ผ่อนคลายกับกฎเกณฑ์และเรื่องไม่คาดคิดกฎเกณฑ์ชัดเจน ปล่อยให้เป็นเรื่องบังเอิญน้อย
- ความสำเร็จหรือความใส่ใจ52ความใส่ใจและคุณภาพชีวิตมาก่อนสิ่งอื่นความสำเร็จและผลงานมาก่อนสิ่งอื่น
- การมองไปข้างหน้า36ประเพณีและผลลัพธ์ที่รวดเร็วการออมและวางแผนระยะยาว
- การใช้ชีวิตอย่างมีความสุข68การยับยั้งชั่งใจและหน้าที่ความสนุกและเวลาว่างสำคัญ
แหล่งที่มา: มิติวัฒนธรรมของ Hofstede, 2015
เสรีภาพ
ทั้งประเทศFreedom Houseเสรี
- Freedom in the World Freedom House97
- Democracy Index EIU, จาก 108.7
- เสรีภาพสื่อ RSF79
- ความเท่าเทียมของ LGBTQ+ Equaldex78
- ผู้หญิงในรัฐสภา สัดส่วนที่นั่ง30%
แหล่งที่มา: Freedom House, EIU และ RSF ผ่าน Wikipedia,Equaldex,World Bank, 2026
ความสุข
ทั้งประเทศ6.7/10คะแนนประเมินชีวิตเฉลี่ย
แหล่งที่มา: World Happiness Report ผ่าน Wikipedia, 2026
เมืองที่คล้าย เคโลวนา
ในประเทศอื่น ที่มีคะแนนความน่าอยู่และดัชนีค่าครองชีพใกล้เคียงที่สุด
เกี่ยวกับตัวเลขเหล่านี้
ตัวเลขในหน้านี้อ้างอิงจากอะไร
- ความเชื่อมั่น
- ความเชื่อมั่นสูง
- ผู้ให้ข้อมูล
- 40การสำรวจราคาของ Numbeo
- ราคาล่าสุด
- ก.ย. 20262 รายการที่บันทึกในเดือนนั้น
- จำนวนเดือนที่มีราคา
- 9 จาก 1212 เดือนล่าสุด
- รายการที่มีราคา
- 98%สินค้า 1 รายการในตะกร้าใช้ค่ามัธยฐานของประเทศ
- ตำแหน่งที่ตั้ง
- จับคู่กับเมืองอ้างอิงของ GeoNames
- สร้างดัชนีใหม่แล้ว
- 25 ก.ย. 2026